Türk dili dendiğinde şüphesiz Karahanlılar öne çıkmaktadır. Özellikle ilk özgün eserler Karahanlılar döneminde ortaya konmuştur. Dîvânu Lugât’it Türk, Kutadgu Bilig Karahanlılar dönemi eserleridir. Bunlarla birlikte Türklerin İslamiyet’e geçişiyle Arapça Kuran-ı Kerim Türkçeye yine bu dönemde çevrilmiştir. Ecdada derin bir saygı duruşu olan bu külliyat Selçuklu Belediyesinin uzun yıllar yapmış olduğu çalışmanın somut bir göstergesidir.
